A Bilingual Baby

A Bilingual Baby

martes, 25 de febrero de 2014

Sorteo de entradas para el Teatre Poliorama y el Teatre del CCCB

Share:
Mr. Random ha escogido el número 5 y el 17, que corresponden a Mercè y a Frank. Espero que disfrutéis de estas obras de teatro. Recibiréis un email para recoger las entradas. Muchas gracias a todos por leer este blog y a Viu el teatre por ofrecer espectáculos fantásticos. Puedes seguir a Viu el Teatre en facebook y en twitter. ¡Fuen fin de semana!


Hi! I am giving away 8 tickets to see two children's puppet shows in Barcelona. If you want to enter the giveaway, please see the details in Spanish below. Thanks!




SORTEO DE 8 ENTRADAS 
Plazo: Os podéis apuntar desde hoy martes hasta el viernes, 28 de febrero a las 13 h.
Resultado: viernes, 28 de febrero a partir de las 13 h mediante random.
Muchas gracias a Viu el Teatre por regalar estas invitaciones a los lectores de A Bilingual Baby.

EL PETIT ELEFANT 
Historia creada a partir del cuento de Rudyard Kipling. Trata de las aventuras de un elefante muy curioso que quiere averiguar qué come un cocodrilo.
ESPACIO: Teatre CCCB, sala Kids (C/Montalegre,5).
FUNCIONES: sábados 1, 8, 15 y 22 de marzo HORA: 17.30 h.
PRECIO: 12 € cada entrada (grupos a partir de 10 personas: 9€)
VENTA DE ENTRADAS: Ticketmaster, taquillas, tlf 934324369 y/o info@viuelteatre.com
Edad recomendada: a partir de 3 años
Duración: 60 minutos Idioma: Catalán  Género: Marionetas y teatro
  
PLANETA TUMÀCAT
Historia de una niña que quiere ser astrónoma y estudiar las estrellas y un día descrubre un planeta rojo como un tomate, donde viven unos seres amenazados por un mostruo. Un viaje por un universo imaginario.
ESPACIO: Teatre Poliorama de Barcelona (La Rambla,115).
FUNCIONES: domingos 16, 23 y 30 de marzo y 6 de abril HORA: 12.30 h.
PRECIO: 12 € cada entrada (grupos a partir de 10 personas: 9€)
VENTA DE ENTRADAS: Ticketmaster, taquillas, tlf 934324369 y/o info@viuelteatre.com
Edad recomendada: a partir de 3 años
Duración: 60 minutos Idioma: Catalán Género: Marionetas y teatro


Share:

lunes, 24 de febrero de 2014

¡Carnaval en el teatro!

Share:
[El petit Dalí de Únics Produccions]

[Blancanieves y los 7 enanitos de Joventut de la Faràndula]

Hace unos días, os recomendé Somnis de sorra (Sueños de arena) y sorteé entradas para que vosotros también pudierais ver esta obra tan original de música y pintura con arena. Esta semana, tenemos novedades. El sábado 1 de marzo, Viu el Teatre estrena El Petit Elefant basada en un cuento de Kipling. Es una obra del Centro de Marionetas de Lérida y podéis ver toda la información del espectáculo aquí. Además, para celebrar el carnaval, todos los niños que vayan a ver esta obra al CCCB Teatre disfrazados recibirán una entrada gratuita para ver Planeta Tumàcat en el Teatre Poliorama. 

Nosotros este sábado estaremos liados con otros planes gracias a un premio de Sara de Mamis y bebés, pero, más adelante, quiero ir a ver el cuento de Dalí y el musical de Blancanieves que presentarán en el Poliorama. Las obras que seleccionan en Viu el Teatre destacan por su originalidad y calidad, así que vale la pena mirar qué ofrecen. Aquí podéis ver la programación de los espectáculos para toda la familia. Enjoy!
Share:

sábado, 22 de febrero de 2014

Estos días azules y este sol de la infancia...

Share:

Hace 75 años, murió el poeta D. Antonio Machado en Colliure. En los bolsillos, encontraron un poema sin acabar: "Estos días azules y este sol de la infancia". No suelo leer poesía, pero los poemas de Antonio Machado son de los pocos que me sé desde pequeña y me gustaría que mi hijo también los aprendiera.

75 years ago, Spanish poet D. Antonio Machado died in Colliure, France. He had something in his pocket, the beginning of a poem:"Estos días azules y este sol de la infancia." I don't usually read poetry, but I learned Antonio Machado's poems when I was a child and I'd love my son to know them too.
Share:

jueves, 13 de febrero de 2014

Little Bilingues Giveaway

Share:



Do you remember Little Bilingues? I recommended Judith's work some weeks ago. Now, she is having a giveaway on her blog Little Bilingues. The prize is her first printed book I don’t know what to wear! – Je ne sais pas quoi mettre. These books are really nice and also useful for small children under 7 who are improving their English or French. For more info about the giveaway, please visit Little Bilingues.

¿Os acordáis de Little Bilingues? Hace unas semanas, recomendé el trabajo de Judith aquí. Hoy, ha anunciado que sortea su primer libro impreso, en inglés y francés, I don’t know what to wear! – Je ne sais pas quoi mettre. Estos libros son monísimos además de útiles para niños de menos de siete años que quieran mejorar su inglés o francés. Si queréis apuntaros al sorteo, tenéis toda la información en Little Bilingues.
Share:

lunes, 10 de febrero de 2014

A Fantastic Pirate Birthday Party

Share:





Hoy, os vuelvo a recomendar Pudding (Pau Claris), un sitio que me encanta para ir con niños y que tiene un pastel de zanahoria buenísimo. Pudding organiza actividades para niños y también fiestas infantiles. Uno de los amigos de mi hijo escogió esta cafetería para celebrar que cumplía 5 años. Fue un domingo por la mañana; mientras los adultos estábamos arriba tomando café, zumos y pastel, los niños jugaban en el piso de abajo. Lo mejor, según mi hijo, fue buscar el tesoro pirata, meterse dentro de un barco gigante de cartón y el pirata "de verdad" que les contaba sus aventuras. Yo fui un minuto a hacer fotos y vi que se lo pasaban bomba, pero no pude entrar en el barco, claro. Podéis encontrar más ideas de sitios para fiestas en Mum Abroad Spain.

Today, I'd love to recommend Pudding (Pau Claris) again, a very kid-friendly place in Barcelona offering a great carrot cake! Pudding organizes activities for children and also children's party. One of my son's friends chose Pudding for his 5th birthday party. It was a Sunday morning. The adults were having something to eat for breakfast upstairs and the children were downstairs at the party. According to my son, the best part was the treasure hunt, the huge cardboard ship and the "real" pirate who told them stories. I took some pictures and children were having a blast. You can find more places for children's parties at Mum Abroad Spain.


Participo en la fiesta de enlaces del Blog YohanaSant
Share:

domingo, 9 de febrero de 2014

Be featured on my blog!

Share:


A Bilingual Baby is a personal blog. I love to write about books and films, retro design, illustration and toys, lovely clothes, and activities, getaways and trips for families. I also love Barcelona, so, I like to recommend activities in my home town, such as workshops, and film, book or illustration festivals.

So far, I have teamed up with theatres Antic for Kids, Viu el Teatre - Teatre Poliorama and Teatro (CCCB); multimedia companies Ben and Bella (Germany) and Yes, I Speak English (U.S.A.), book advisors Boolino (Spain), and with the following publishing houses: House of Anansi (Canada, U.S.A.), Kumon Publishing North America, Kids Yoga Stories (U.S.A.), Fabuloos Dreams (Spain), Usborne Publishing (U.K.), R. Trigg (Usborne Barcelona), Pan MacMillan (U.K.) and Barefoot (U.S.A.).

Would you like to have your book, app or festival featured in a review and/or giveaway? Feel free to email me at abilingualbabyblogmarta (a) gmail.com. No politics, or religion, please!

Thank you!














Share:

viernes, 7 de febrero de 2014

And the winners are...

Share:
 



Enhorabuena, 11 Pilar, 23, Leigh, 21 Paloma de Partyweb y 3 Soren de Bcnmola. Recibiréis un mensaje en el que os indicarán cómo recoger las entradas para ver Somnis de Sorra. ¡Muchas gracias por seguir el blog y por participar en los sorteos!

Podéis seguir el A Bilingual Baby por GFC, bloglovin, facebook y twitter.

¡Feliz fin de semana!
Share:

lunes, 3 de febrero de 2014

¡Gana entradas para ver Somnis de Sorra!

Share:


Sorteo activo hasta el viernes, 7 de enero a las 12 del mediodía (hora de Barcelona). Por favor, si has anunciado este sorteo en tu blog, G+, facebook o twitter, pon el link en el formulario, tendrás 2 puntos más por cada anuncio.

¡Mucha suerte!

Share:

Sand and music in my dreams: Somnis de sorra

Share:
Hi! Yesterday, we went to saw this fantastic show including art with sand, circus, puppets and live music. Now, you can win tickets and see it too if you're living in Barcelona. (Sorry international readers). Please, see the following info in Spanish!

Ayer, fuimos al teatro Poliorama de Barcelona a ver un espectáculo fabuloso llamado Somnis de sorra (Sueños de arena) de la compañía Ytuquepintas. Antes de la obra, una guía majísima de Viu el teatre llamada Gisela nos enseñó el teatro por dentro y nos presentó a los artistas. 




Jamás había pensado que se pudiera contar una historia así utilizando arena y música, ¡sin decir ni una palabra! Mientras Borja González va pintando imágenes con arena, Roc Sala toca música en directo. Tienes la impresión de ver una película de cine mudo, las imágenes y las melodías están perfectamente sincronizadas. Es un espectáculo mágico, muy original y muy emotivo. 

Si quieres ganar dos entradas para verlo, apúntate rellenando este formulario. Habrá 4 ganadores. Cada ganador recibirá 2 entradas para ver esta obra el domingo, 9 de febrero a las 12.30. Recomendado a partir de unos 4 años. ¡Una obra magnífica!



Share:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...