A Bilingual Baby

A Bilingual Baby

domingo, 12 de octubre de 2014

Forests, volcanoes and lakes

Share:



Recuerdo que, de pequeña, me encantaba ir a la Fageda d’en Jordà. Es una excursión muy típica que suelen hacer todos los niños de Barcelona. Está más o menos a una hora y media en coche de mi ciudad. La Fageda es un bosque de hayas que forma parte del Parque Natural de la Zona Volcánica de La Garrotxa. Bosques, hojas naranjas, una iglesia dentro de un volcán, ¿a qué niño no le va a gustar? Se puede visitar en caballo, en bici o a pie. Nosotros siempre que vamos es precisamente para andar, pero si vais con personas que no pueden o no quieren andar mucho, se puede hacer la excursión en carro de caballos. Dura más o menos una hora y, no recuerdo exactamente cuánto costaba, diría que unos 5 euros por persona. Este bosque es bastante llano y se puede hacer vestido y calzado normal y corriente. Por lógica, mejor si lleváis botas de montaña y así podéis ver también alguno de los volcanes. Supongo que para alguien que sube montañas, andar por estos volcanes es algo muy sencillo. En cambio, desde mi perspectiva urbanita, hay algunos trozos que son un poco camino de cabras, resbaladizos, llenos de piedras y sin mucho margen para poner el pie (no estoy en mi medio, ya se nota, ¿no?). Mi volcán preferido es el de Santa Margarida, que tiene una iglesia románica dentro. Después de pasar el día en la Fageda y los volcanes, nos gusta visitar algún pueblo medieval de por allí, o ir a Banyoles, el lago natural más grande de Cataluña. El sitio perfecto si te gusta ir en kayak, o relajarte y soñar junto al agua. Más info sobre la zona volcánica aquí, y sobre Banyoles aquí. ¿Has visitado esta zona? ¿Eres más de volcanes y bosques o de lagos y relajación?

My favourite childhood trip was visiting a beech wood called Fageda d’en Jordà. It’s a very traditional trip for kids living in Barcelona. This forest is part of La Garrotxa Volcanic Zone Natural Park. Forests, orange leaves, a church inside a volcano, what’s not to love? It’s about one hour and a half drive from Barcelona. There, you can ride a bike, a horse or just walk! We like to hike. If you can’t walk much (or don’t want to!), there’s this carriage trip costing around 5 euros per person for an hour, if I remember correctly. The Fageda is not a difficult trip so, you can just wear comfortable clothes. But, if you’re wearing hiking boots, you can also see the volcanoes. Some of the paths in the volcanoes are a bit slippery, but I’m not an expert and mountains are not my comfort zone, so, maybe you’ll think these paths are really easy. My favourite volcano is Santa Margarida just because there’s a church inside. After spending the day at Fageda and volcanoes, we like to visit some medieval town, or Banyoles, the biggest lake in Catalonia.  A perfect spot if you like kayaking, or relaxing and daydreaming at the lake. More info about the volcanic zone here, and about Banyoles here. Have you ever visited these places? Do you prefer volcanoes and forests or lakes and relaxing?
Share:

4 comentarios:

  1. I can imagine that this is an amazing place and that you love it not only as a kid :)

    Thank you for your pleasant comment on my blog. Now I checked your blog with the result: I like it!

    I would like to follow you on gfc and/or bloglovin. It would be great if you come back to my blog to follow me – then I will follow you immediately back.

    xx from Germany/Bavaria, Rena

    International giveaway: Top form by the reason of problems
    www.dressedwithsoul.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hi Rena! Thanks for your comment. I already follow your blog via bloglovin. I'd love to visit Bavaria one day, it looks beautiful!

      Eliminar
  2. La Fageda d'en Jordà és una de les meves fantasies infantils! Només hi vaig anar un cop, amb l'escola i em va deixar tal impressió, que em fa por tornar-hi i trobar que no s'ajusta al meu record màgic!!
    :-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A la tardor és una passada! I t'ho diu una urbanita total, ja, ja

      Eliminar

¡Gracias por dar vidilla al blog con tus comentarios!
Thank you so much for your comments.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...