A Bilingual Baby

A Bilingual Baby

miércoles, 27 de marzo de 2013

Viajar con niños: Asturias, Barcelona, Valencia y Sevilla

Share:

(English)
A weekend getaway? See in my post for Babyccino Kids some ideas to visit Barcelona and in my post for Pocket Cultures and Lonely Planet, here, some tips to enjoy Asturias. More ideas (in Spanish) to enjoy Valencia with Mamen, and Sevilla with bloggers Pilar and Delikat Essences. Happy holidays!

(Castellano)
¿Necesitáis ideas de última hora para hacer una escapada con los niños? Miniguía de Barcelona que escribí para Babyccino Kids, guía de cosas que me gustaron de Asturias, un texto que escribí para Pocket Cultures y Lonely Planet (en inglés). Visita Valencia con Mamen y Sevilla con Pilar. También, descubre el duende de Sevilla con la blogger Delikat Essences. ¡Felices vacaciones!
Share:

lunes, 25 de marzo de 2013

Seize the Day

Share:

Shelby, thank you so much for the necklace. It is just gorgeous and reminds me that life is beautiful and that we should seize the day. Thank you so much.

Shelby, muchísimas gracias por el collar. Es precioso y me recuerda que la vida es maravillosa y que hay que disfrutar del presente. Muchas gracias.
Share:

martes, 19 de marzo de 2013

Swan Lake - El lago de los cisnes

Share:

Después de varias semanas estresada con el trabajo, vuelvo a estar al pie del cañón para comentaros un libro fantástico: Swan Lake. Es un regalo que nos envió la editorial Usborne de Londres. Forma parte de la misma colección que el libro El cascanueces que os comenté aquí. Igual que en The Nutcracker, en Swan Lake, se puede leer la historia y también disfrutar de fragmentos de la música simplemente apretando los botones de la barra lateral. Me encanta ese libro porque, además de contar una buena historia, te da unas ganas tremendas de ir a ver este ballet. Aquí podéis ver la ficha del libro. Dadle a “Listen to a clip” y oiréis una muestra diminuta de la música. Las canciones se oyen de fábula. Si queréis más información, podéis visitar su web. Definitivamente, uno de esos libros que quiero conservar. Igual que me pasó con El Cascanueces, me encantaría ver este ballet en vivo y en directo. ¿Y a ti?

Lately, I have been stressed out, but now I am back to blogging. Usborne Children's Books from London sent to us The Nutcracker, that I reviewed here, and this great book: Swan Lake.  You can read the story and also enjoy the tunes by pressing the buttons on the frame. I love this book because, after reading it, you can't wait to go and see the ballet. Here, you can see more details about the book. Click on “Listen to a clip” to listen to the music samples. The sound is very good. You can visit Usborne if you want more info. It's the type of book I want to keep for ever. I'd love to see this ballet and The Nutcracker. What about you?
Share:

lunes, 18 de marzo de 2013

Pronto, El Lago de los cisnes

Share:
Pronto os hablaré del libro y la música de The Swan Lake. Para ir entrando en materia antes de ver bailar a los cisnes, os recomiendo este vídeo que acabo de ver en el fantástico blog babyproductos

Share:

viernes, 1 de marzo de 2013

Sant Medir, the Sweetest Festival

Share:
Mañana, Sant Medir, ¡la fiesta de los caramelos! Más información sobre la fiesta, aquí.
Share:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...